| Si vous souhaitez explorer la région, vous atteignez facilement les villes côtières de Porlock, de Lynton et de Lynmouth; nous nous trouvons aussi près du pays de Lorna Doone. Le hameau de Hawkridge lui-même est mentionné dans ce livre célèbre. |
| Les parents avec des enfants apprécieront notre terrain de jeu, sélection de jouets à roues et la possibilité de surveillance. Nous avons également des lits de bébé et des chaises hautes disponibles pour votre usage. Nous vous garantissons un acceuil chaleureux dans n'importe laquelle de nos quatre petites maisons ou dans toutes les quatre si vous venez nombreux pour une grande fête. |
|
| Une partie de notre domaine a été classée site d'intérêt scientifique spécial ("SSSI") et vous pouvez explorer la totalité nos 24 hectares de champs et de régions boisées. Pour une carte plus détaillée de la zone, s'il-vous-plaît cliquez ici, des informations d'accès plus détaillées vous seront envoyées par l'intermédiaire du "snail mail" (du courrier postal) si vous réservez un séjour chez nous! Prenez un séjour d'un weekend prolongé ou d'une semaine ou deux. Le calme de l'Exmoor vous réussira à merveille; c'est le secret le mieux gardé de toute l'Angleterre. |
| La page "Cottages" est en grande partie traduite ici mais pour plus d'informations sur les pages suivantes, j'essaierai volontiers de vous fournir toutes les explications qu'il vous faut. Les quatre petites maisons sont des rénovations de granges traditionnelles en pierre. Les cuisines entièrement équipées incluent également un lave-vaisselle, une micro-ondes et un congélateur. Chaque petite maison a un fourneau à bois et un chauffage électrique conventionnel, les rendant confortables et chauds pendant l'hiver. En plus de la radio, de la télévision couleur et le video, il y a un choix étendu de livres et des jeux de société à emprunter. |
|
|
|
Un
terrain de jeu d'aventures est un ajout récent pour tous les enfants jusqu'à
dix ans. La salle commune de blanchisserie est équipée de machines à laver
en libre-service, avec pièces de monnaie et de séche-linge. Il y a également
un téléphone et un fax disponible (communications à votre charge).
Les petites maisons ont le séjour non-cloisonné. L'électricité est payable
par compteur, le prix étant basé sur des tatifs réels; tout le
linge et les serviettes sont inclus, de même que le bois pour les fourneaux.
|
| Lits de bébé et chaises hautes sont disponibles si vous en avez besoin. Nous avons de nombreuses places de stationnement et aussi des écuries si vous voulez apporter vos chevaux ou poneys. Pour que vos vacances soient autant que possible sans stress, nous avons une gamme étendue de repas congelés cuits à la maison disponibles qui doivent être simplement réchauffés au micro-ondes ou dans le four. Par exemple, si vous êtes amateur de promenades ou vous n'avez pas envie de faire de la cuisine, nous pouvons même vous préparer un panier-repas pour le midi et le soir, vous pouvez commander un repas complet servi dans votre petite maison. Vous trouverez des possibilités sur la page "meals". |
| |
|
|
|
|
|
Michael and Amanda Sareen, chez nous
téléphone+ 44 (01398) 341 400, fax: ++ 44 (01398) 341 143.